"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
Aku datang.
Masuklah.
Hai, Ibu.
Sedang apa kamu di sini?
Ini ayahku.
Ayahmu?
Apa?
Putramu?
Bu Yoon.
Biar kujelaskan.
Kamu dan putramu sama-sama berencana
mengincar keluargaku. Mau menjelaskan apa lagi?
Itu tidak benar.
Kami berdua tidak tahu.
Haruskah aku memercayainya?
Kamu sangat tidak tahu malu.
Saat kudengar kamu berhenti bekerja untuk memulai perusahaan penerbitan,
kukira kamu orang baik, meski kamu mungkin tidak kaya.
Aku keliru.
Bu Yoon, itu tidak benar.
Do Gyeong tidak tahu apa pun.
Dia baru mengetahuinya kemarin.
Begitukah?
Lalu bagaimana denganmu?
Kamu juga baru tahu kemarin?
Tidak begitu, bukan?
Jika sudah tahu, kamu sengaja mengarahkan dia
agar memacari Ji Eun?
Kurasa begitu.
Karena kakakku tidak punya anak dan dia menyayangi Ji Eun,
kamu pasti mengira itu akan menjadi rencana sempurna.
Kami hampir saja tertipu oleh keluarga ini.
Ayahku tidak seperti itu.
Dia mengkhawatirkan CEO Yoon
dan mencintainya dengan tulus.
Akulah yang paling mengetahuinya.
Sama halnya dengan Do Gyeong.
Dia tidak pernah mengatakan bahwa dia menyukai
atau mencintai seseorang.
Sebesar itulah cintanya kepada Ji Eun.
Apa-apaan kalian ini?
Buah jatuh tidak jauh dari pohonnya. Kalian sama saja.
"Mencintainya dengan tulus"?
Kamu mencintainya? Pikir dua kali sebelum membohongiku.
Ini bukan main. Beraninya kalian!
Jangan pernah lagi
mendekati rumahku.
Kalian berdua harus menjauh
dari Jin Hui dan Ji Eun.
Tidak akan kubiarkan kalian lolos dari persoalan ini.
- Akan kutuntut atas penipuan! - Bu!
Jika tidak ingin mendapatkan masalah yang lebih besar,
kalian sebaiknya mundur sekarang.
Aku memperingatkan kalian. Camkan itu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Bagaimana pembicaraannya? Tidak ada masalah?
Astaga. Kamu... Kamu mengetahui semuanya?
Apa artinya itu? Kamu juga tahu soal ini?
Sebenarnya, aku...
Kamu pasti benar-benar sudah gila.
Kamu sudah mengetahuinya, tapi tidak memberitahuku?
- Kamu sudah gila? - Itu...
Teganya kamu merahasiakan itu dariku?
- Teganya! - Hentikan.
Dengarkan aku.
Apa yang harus didengarkan?
Kamu bahkan bukan manusia.
Kamu bahkan bukan seorang ayah!
Kamu... Aku akan membunuhmu,
lalu bunuh diri.
- Aku juga akan bunuh diri. - Ibu.
- Tolong tenanglah. - Lepaskan aku!
Jangan panggil aku "Ibu".
Permisi.
Kenapa melampiaskan kemarahanmu kepada Do Gyeong?
Dia hanya melerai pertengkaran. Jangan bersikap seperti itu.
Siapa kamu ikut campur?
Apa katamu? Beraninya kamu?
Sayang, tenanglah.
Sudah. Tenanglah.
Park Do Gyeong.
Kamu...
Jangan coba-coba mendekati putriku lagi.
Mengerti?
Astaga.
Astaga. Ini seperti medan perang.
Apa yang sebenarnya terjadi?
- Pulanglah. Ayah akan menyusul. - Baiklah.
Maafkan aku.
Ada apa?
Tunggu sebentar.
Saat putrinya Dong Seok kemari belum lama ini,
dia memanggil Pak Park "Ayah".
Lalu wanita itu baru saja memarahi Do Gyeong.
Aku mengerti. Mereka berpacaran diam-diam.
Astaga. Bisa-bisanya...
Bibi.
Aku terkejut karena tiba-tiba Bibi mengajakku bertemu.
Begitukah?
Ini mengenai ayahnya Do Gyeong?
Kamu juga sudah tahu?
Aku bertemu dengan Do Gyeong tadi.
Kamu pasti sangat terkejut saat mendengar soal ini.
Ya. Itu benar-benar tidak terduga.
Bibi juga tidak menduganya.
Bibi tidak pernah mengalami situasi seperti ini.
Bibi tidak tahu harus berkata apa atau bagaimana mengatakannya.
Ayahnya Do Gyeong bilang apa?
Dia bilang kami sebaiknya memikirkan kembali soal ini.
Bibi.
Aku sungguh minta maaf.
Aku tidak bisa merelakan Do Gyeong.
Aku tidak bisa hidup tanpa dia.
Dia segalanya bagiku.
Kami menghadapi banyak rintangan untuk bisa bersama seperti ini.
Aku tidak mau merelakan dia.
Ji Eun, kamu salah paham.
Bibi mengajakmu bertemu bukan untuk mengatakan itu.
Bibi benar-benar tidak yakin,
tapi bibi rasa bisa menemukan solusi setelah kita berdiskusi.
Aku sungguh minta maaf
karena mengajukan permohonan ini, tapi...
Tidak bisakah Bibi putus darinya?
Pak Park tidak akan menyusahkan Do Gyeong.
Bibi tahu Nenek dan Ayah menyukai Do Gyeong, bukan?
Ibu tidak mengatakan apa pun, tapi dia juga menyukai Do Gyeong.
Jadi, kumohon...
Kumohon kepada Bibi.
Sekali ini saja.
Kumohon lakukan ini untukku.
Kumohon bantu aku.
Ada apa?
Aku bergegas kemari karena katamu ada yang mendesak.
Apakah ada masalah?
Apakah jadwal kami dibatalkan?
Tidak ada perubahan.
Lalu ada apa? Katamu ada yang mendesak.
Kurasa kita harus membahas masalah di antara kita.
Kamu menyuruhku bergegas kemari karena hal itu?
Ini persoalan terpenting pada saat ini.
Aku sudah meninjau masalah yang kamu ceritakan kepadaku.
Lihat ini sembari bicara.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
Baiklah, mari kita bahas tiga poin pertama.
Kamu membenciku karena aku tinggi, tampan, dan populer.
Mengenai ketiga poin ini,
aku terlahir sempurna dan tidak bisa menyalahkan takdir.
Kuharap aku orang biasa.
Kamu seharusnya menyalahkan orang tuaku atau alam semesta.
Ini bukan kesalahanku.
Selain itu, mendiskriminasi dan menilai berdasarkan penampilan
adalah perbuatan yang salah.
Benar?
Ya. Kurasa kamu benar soal itu, tapi...
Bagus. Kamu mengakui kesalahanmu, jadi, tidak ada masalah lagi.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
Kamu tidak suka aku bicara terlalu formal.
Aku akan berusaha berubah.
Mengenai sifat pemarah dan berhati dingin...
Aku tidak marah di hadapanmu akhir-akhir ini.
Aku juga bukan orang berhati dingin.
Hatiku seperti gunung berapi yang aktif saat ini.
Aku kesulitan menahan magma agar tidak meletus.
Kamu tidak bisa melihat itu?
Aku bisa. Kurasa aku bisa melihat itu, tapi...
Baguslah. Maka ini bukan masalah lagi.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
Sebenarnya, kurasa ini tidak adil.
Aku tidak membanggakan diriku sendiri.
Aku hanya mengatakan fakta apa adanya.
Tapi karena menurutmu aku sombong, kini aku akan menahan diri.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
Jika kamu benci otot perutku, aku akan berhenti berolahraga.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
"Aku penyanyi yang buruk."
Aku sudah mendaftar kelas bernyanyi hari ini.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
Kini kamu tidak punya alasan untuk menolakku lagi.
Benar?
Nona Kang.
- Pak Lee, halo. - Halo.
Bukankah Pak Lee sangat tampan?
Benar. Kurasa dia makin tampan tiap harinya.
Aku sudah menegaskan bahwa itu bukan kesalahanku.
Karena masalah kita sudah selesai, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Maksudku, kita baik-baik saja, bukan?
Tidak. Kita masih punya masalah.
Orang tuamu.
Dengar, aku sungguh tidak suka berbohong.
Bisakah kamu beri tahu orang tuamu yang sebenarnya tentang aku?
Kamu ingin menikahiku sekarang? Jika itu maumu...
Tidak. Kapan aku mengatakan itu?
- Baru saja. - Maksudku...
Bukan itu maksudku.
Jika bukan itu maksudmu, mari kita mulai berpacaran.
Berkencanlah denganku, bukan menikahiku.
Kamu sering dicintai, tapi belum pernah mencintai siapa pun, bukan?
Apa masalahnya sekarang?
Simpan perasaanmu sendiri.
Kurasa aku tidak bisa menerimanya.
Maafkan aku.
Ini konyol.
Ayah dan putranya?
Bisa-bisanya mereka? Astaga.
Kisah tentang sipir yang kamu ceritakan tempo hari,
itu sebenarnya keluarga kita, bukan?
Apa kamu sudah gila?
Apa ada yang salah dengan kepalamu?
Putrimu berlari ke arah jurang. Bukannya menolongnya,
kamu malah diam saja menyaksikannya?
Aku sudah mencoba menasihatinya. Aku mengatakan tidak setuju.
Tapi apa yang bisa kulakukan jika mereka saling mencintai?
Kamu seharusnya membuat mereka putus.
Lagi pula, mereka belum lama berpacaran.
Kamu seharusnya mengakhirinya.
Kamu tidak tahu bahwa dia mencintai seseorang yang tidak punya apa pun
karena rasa sakit ditolak oleh putranya So Hyun?
Apa? Ji Eun ditolak?
- Kapan itu terjadi? - Bukan main.
Aku pulang.
Ji Eun.
Kakak juga baru pulang.
Apa ada masalah? Kenapa ekspresimu begitu?
Kakak dan Ji Eun membuatku gila.
Apa hebatnya cinta? Kalian mencintai mereka seperti orang bodoh.
Baik. Dengarlah, Kakak, Ji Eun.
Tetaplah tenang saat aku mengatakan ini.
Pemilik toko kerajinan kulit itu
dan Do Gyeong atau siapa pun namanya,
mereka adalah ayah dan anak.
Aku yakin itu sulit diterima.
Mereka berdua ayah dan anak.
Kakak sudah tahu?
Apa Kakak sudah gila?
Kakak bersekongkol dengan dia
dan membodohiku lagi?
Kali ini, Kakak bahkan membodohi Ji Eun.
Jangan membentak Bibi.
Aku sudah tahu.
Apa? Bahkan kamu?
Sayang, tarik napas.
Kamu akan tersedak. Apa namanya? Kamaze.
Benar begitu.
Jangan menyuruhku melakukan pernapasan Lamaze.
Aku tidak sedang hamil!
Bukan main.
Bisa-bisanya kalian terlibat dalam hal ini?
Bagaimana bisa?
Kakak dan Ji Eun
ditipu oleh mereka berdua. Kalian tidak sadar?
Ada keributan apa ini?
Kamu membuat kesal Sun Hui?
Ibu, bagaimana ini?
Hanya kita berdua yang ditipu.
Mereka semua bersekongkol.
Apa maksudmu? Katakanlah agar ibu mengerti.
Pacarnya Ji Eun
adalah anak dari pria yang dipacari Kakak.
Mereka ayah dan anak.
Apa?
Ayah dan anak?
Ya.
Kakak dan Ji Eun
tetap memacari mereka meskipun sudah tahu.
Astaga.
Kedua pria itu
berniat menghancurkan keluarga kita.
- Astaga. - Ibu.
- Ibu.
Ibu.
- Astaga. - Ibu.
Dia bahkan menjelaskan
dan memberi tahu gadis itu bahwa dia akan berubah.
Tapi gadis itu tidak mau menjadi pacarnya.
Menurutmu, kenapa dia tidak mau?
Seperti kataku tadi,
aku bertanya untuk temanku.
Jadi, maksudmu, Ha Nui menolakmu?
Kamu tahu soal itu?
Tentu saja. Aku bisa melihatnya dari matamu.
- Jangan beri tahu keluargaku. - Baik.
Ini menarik.
Ha Nui tidak tahu kamu adik iparku.
Itu juga rahasia.
Menurutmu kenapa dia menolakku?
Kamu harus tulus saat menyatakan perasaanmu.
Beri dia bunga yang cocok dengannya
dan bersikaplah romantis.
"Ti amo". Aku mencintaimu.
Aku bukan orang Italia.
Kamu sedang jatuh cinta.
Pria yang sedang jatuh cinta bisa melakukan apa pun.
"Alasan Kang Ha Nui Tidak Menyukaiku"
Pasti Pak Lee tidak pernah jatuh cinta.
Kenapa aku memikirkannya dan tersenyum?
Aku tidak boleh jatuh cinta kepadanya. Sadarlah, Ha Nui.
Apa itu surat cinta?
Bukan.
Apa ada perkembangan antara A dan B?
Tidak.
C sudah dicoret dari hati Kakak, bukan?
Keadaan C sangat kacau belakangan ini.
- Kenapa Do Gyeong? - Sudah kuduga itu Do Gyeong.
Dia berpacaran diam-diam dan ketahuan oleh ibu pacarnya.
Tebak siapa ibu pacarnya.
Kakak seolah-olah sudah tahu.
Kakak tahu siapa dia?
Jangan mencampuri urusan mereka. Mengerti, Nona Tukang Ikut Campur?
Terserah.
Kudengar Sun Hui menemuimu hari ini.
Maaf.
Kamu pasti lelah. Beristirahatlah.
Selamat malam.
Astaga, meski tidak bisa memercayai orang lain,
ibu pikir ibu bisa memercayaimu.
Bisa-bisanya kamu berpacaran dengan seorang penipu.
Ibu, dia bukan penipu.
Kamu tidak mendengar ucapan Sun Hui?
Ayah dan anaknya merencanakan ini,
lalu mendekatimu dan Ji Eun.
Mereka berdua mengincar keluarga kita.
Mereka bersekongkol untuk membodohi kita.
Tolong sadarlah.
Apa yang telah dilakukan pria berwajah kasar itu kepadamu
sampai kamu enggan menuruti perkataan ibu?
Kamu membuat ibu sakit hati.
Apa kamu mencoba membunuh ibu?
Astaga.
Ibu seharusnya mati saja.
Ibu seharusnya mati.
Astaga.
Ibu lebih suka kamu melajang saja.
Tidak akan ibu biarkan kamu menikahinya.
Sudah ibu tegaskan begitu.
Haruskah ibu menjelaskan alasanmu tidak bisa menikahinya?
Katamu Kang Ha Nui tinggal di rumahnya.
Alasan itu saja sudah cukup.
Kita akhirnya menyingkirkan Soo Jeong dari hidup kita.
Kamu ingin hidup dalam ketakutan dengan melihatnya tiap hari?
Itukah yang kamu inginkan?
Ibu yakin tidak.
Kenapa kamu seperti ini padahal selama ini sudah kesulitan?
Ji Eun, tolonglah, dengarkan ibu.
Baiklah.
Bersikaplah keras kepala sesukamu.
Kita lihat saja
siapa yang akan menang.
Apa kata Ji Eun? Dia tidak menurut, bukan?
Lihat, sudah kubilang aku sudah berusaha sangat keras.
Aku memintanya beberapa kali untuk putus dengannya
sebelum kamu tahu, tapi dia tidak mau mendengarkan.
Do Gyeong sebenarnya orang yang baik, bukan?
- Keluar. - Apa?
Keluar!
- Kamu kenapa? - Keluar.
- Keluar dari sini. - Apa yang kamu lakukan?
Astaga.
Aku akan dilarikan ke rumah sakit jika terpukul itu.
Kenapa dia menjadi mudah marah saat makin tua?
Tunggu. Aku harus menghindarinya.
Jika Ibu melihatku, dia tidak akan membiarkanku.
Ibu, aku sudah memikirkannya
dan kita tidak boleh berbaring di sini seperti ini.
Kamu benar.
Kita tidak bisa diam saja.
Ji Eun adalah putriku dan aku mengenal dia.
Hatinya tidak akan mudah goyah.
Ibu melahirkan Jin Hui dan ibu mengenal dia.
Butuh usaha besar untuk membujuknya.
Tidak perlu mengantarku keluar.
Kamu belum menyarap.
Dalam perjalanan ke kantor,
- pastikan kamu makan. - Baiklah.
Nenek, halo.
Halo, Bu.
Ayah dan anak sangat sopan.
Ibu, bukankah itu lucu?
Mereka mengacaukan keluarga kita,
tapi di sini tampak tenang sekali.
Jika punya hati nurani, mereka tidak akan tidur nyenyak.
Ini sebabnya konon seseorang bisa melihat hal dari satu perspektif.
Karena mereka tinggal di rumah kecil seperti ini,
mereka memiliki perspektif sempit.
Astaga. Bisa-bisanya kalian sangat naif tentang dunia
sampai berpikiran bisa berhubungan dengan Jin Hui dan Ji Eun.
Begini, Bu.
Juga Bu Yoon.
Daripada bicara di luar sini,
bagaimana jika kita masuk dan bicara...
Kita tidak perlu masuk.
Menyingkir dari putri dan cucuku.
Ayah macam apa
yang menyukai bibi pacar putranya?
Nenek, Anda salah.
Ayahku dan aku tidak mendekati mereka
dengan motif tersembunyi.
Kami tidak tahu mereka bersaudara.
Setelah tahu, kalian harus putus dengan mereka, bukan?
- Ibu. - Jangan memanggilku begitu.
Kamu terlalu bodoh.
Aku mencintai Ji Eun dengan segenap hatiku.
Park Do Gyeong.
Kamu sangat tidak sadar posisimu, kenapa bisa masuk perusahaan besar?
Tapi mungkin itulah alasanmu melepaskan pekerjaan bagus
dan mendirikan perusahaan penerbitan.
Cintamu tidak berharga,
terutama untuk putriku, Ji Eun.
Maaf, Bu Yoon. Maksudku, Ibu Ji Eun!
Kenapa? Apa?
Kamu seharusnya tahu anak orang lain sama berharganya dengan anakmu!
Aku membesarkan putraku, Do Gyeong,
untuk menjadi orang baik yang tidak melakukan hal memalukan.
Itu hanya standarmu.
Keluargaku dan keluargamu berbeda level.
Entah berada di level apa keluarga yang menghakimi orang lain
berdasarkan latar belakangnya.
Tapi aku tidak membesarkan putraku untuk diperlakukan begini
oleh keluargamu!
Kamu akhirnya menunjukkan sifat aslimu.
Kalian berharap diperlakukan seperti apa
setelah menggoda bibi sekaligus keponakannya?
Kenapa kamu tidak bisa bicara? Kenapa?
Makanlah.
Aku lebih baik tidak melihatnya.
Sebelum kalian mendapat masalah lebih rumit,
tinggalkan kakak dan putriku.
Aku tidak akan sebaik ini nanti. Ingat itu. Kalian mendengarku?
Astaga. Kenapa kalian membuat keributan di rumah orang lain
pagi-pagi begini?
Jangan ikut campur.
Benar-benar ada yang tidak beres dengan rumah ini.
Semua orang di rumah ini
adalah musuh keluarga kita.
- Permisi. - Cukup, Ibu.
Aku yakin kita sudah menegaskan itu. Ayo pergi, Ibu.
Kita bisa tahu isi pikiran mereka dengan melihat rumahnya saja.
Jin Hui adalah CEO Butik Soo Jeong
dan Ji Eun dari keluarga baik-baik.
Itu pasti alasan kalian terus mendekati mereka.
Tapi kalian sungguh meremehkan aku.
Astaga, Ibu. Kubilang ayo.
Ayo bicarakan ini dengan pengacara jika mereka tidak menyerah.
Jika kalian ingin dipenjara atas penipuan, silakan saja.
Kalian seharusnya bersyukur kami tidak mengambil tindakan lagi.
Ayo pergi, Ibu.
Kenapa mereka membuat keributan pagi-pagi sekali?
Do Gyeong.
Sampai jumpa di kantor nanti.
Sampai jumpa, Ayah.
Pak Park.
Apa yang kudengar tadi benar?
Jangan sekarang. Ayo bicara nanti.
Aku bahkan tidak bersemangat untuk pergi bekerja.
Ibu sudah hidup terlalu lama.
Ibu, ini. Minumlah air.
Kita tidak boleh menyerah sekarang.
Kamu benar. Setidaknya kamu dan ibu
harus terus berfokus.
Ibu melihatnya, bukan?
Ibu melihat pemilik toko itu berteriak kepadaku, bukan?
Dia sepertinya tidak mudah menyerah.
Kita membuat keributan besar.
Jika mereka orang normal, seharusnya mereka muak
dan menyerah.
Itu bagus.
Tapi pikirkan cara mereka merayu Jin Hui dan Ji Eun yang keras hati.
Mereka tidak akan memulai jika hendak menyerah semudah itu.
Seperti kata ibu, rumah itu pasti berhantu.
Kamu melihat ibu dan putrinya.
Putrinya mencuri pakaian Jin Hui
dan ibunya mencoba menggoda Dong Seok.
Saat Ibu menangkap Dong Seok,
- Ibu pergi ke rumah itu, bukan? - Ya.
Ibu melihatnya masuk ke rumah itu bersama wanita itu.
Mana mungkin ibu tidak marah?
Kamu yakin tidak terjadi apa-apa di antara Dong Seok dan wanita itu?
Astaga. Yang benar saja.
Karena ibu memarahinya,
pria kasar itu keluar dan membuat keributan.
Ibu bahkan berpikir
dia mengundang Dong Seok saat berpacaran dengan bedebah itu.
Astaga. Ibu harus berhenti menonton drama pagi.
Itu tidak masuk akal.
Apa menggoda bibi dan keponakannya masuk akal?
Hal seperti itu terjadi karena ibu sudah hidup lama...
Intinya, pastikan kamu tetap mengendalikan Dong Seok.
Lihat kita. Kita tidak tahu apa yang terjadi besok.
Baiklah.
Akan kuurus pria kasar itu dan Dong Seok.
Ibu jangan pernah kembali ke rumahnya.
Untuk apa Ibu ke sana? Mengerti?
Baiklah.
Ibu bahkan sudah tidak punya energi untuk pergi ke sana.
Ibu juga tidak punya tenaga.
Benar.
Ibu bersantai saja dan lihat apa yang kulakukan.
Akan kuurus semuanya, mengerti?
Baik.
"Kuletakkan label nama dalam hatiku"
Berhenti menggangguku. Kenapa kamu bernyanyi?
Kamu tidak melihatku sedang menyisir?
Hei. Apa yang kamu rencanakan?
Apa maksudmu?
Masalah apa yang akan kamu perbuat? Kenapa kamu bersenandung?
"Masalah"?
Kamu bicara seolah-olah aku hanya membuat masalah seumur hidupku.
Tidak ingat kamu membuat cukup masalah untuk seumur hidup?
Katakan sejujurnya.
Aku akan pergi ke toko lauk
untuk belajar memasak karena aku tidak mau mendengar omelanmu.
Apa toko lauk itu sungguh ada?
Kamu yakin kamu tidak bekerja sebagai penjual berjenjang?
Kamu melihat nama tokonya tertulis di wadah itu.
Itu Resep Sa Rang.
- Ini aku. - Ya, Pak Lee.
Aku baru akan meneleponmu.
Kita berpikiran sama.
Kurasa begitu.
Bicaralah lebih dahulu.
Ini tentang sampelnya. Kurasa baru bisa kuberikan besok.
- Lalu? - Itu saja.
- Kalau begitu, sampai jumpa... - Kamu senggang malam ini?
Ada yang harus kukatakan kepadamu.
Kamu bisa mengatakannya sekarang. Katakanlah.
Aku harus mengatakannya secara langsung.
Pukul 20.00 bisa?
Tunggu. Aku harus memeriksa jadwalku.
Leo,
kita ada rapat sangat penting pukul 20.00, bukan?
Tidak. Tidak ada rapat hari ini.
Kita akan pulang tepat waktu.
Pak Lee, sampai jumpa pukul 20.00.
CEO Kang, kamu punya pacar?
Kamu terlihat lebih cantik.
Kata siapa?
Aku tidak punya pacar.
Astaga. Melihat dia tergagap, kurasa dia punya pacar.
Mungkinkah itu Pak Lee?
Bukan. Astaga.
Kalau bukan, ya sudah. Kenapa harus mengamuk?
Apa sebutan untuk istri adik iparmu?
"Istri adik iparmu"? Adik ipar.
"Adik ipar".
Aku belum pernah melihat tas tangan itu.
Sepertinya kamu baru membuatnya.
Aku berencana membuat tas tangan lagi.
Kali ini, untukku. Bagaimana menurutmu?
Akan kubuatkan untukmu.
Sungguh?
Aku bisa
membuat tas tangan sebanyak yang kamu mau.
Itu salah satu dari sedikit hal
yang bisa kulakukan untukmu.
Jin Gook.
Maafkan aku, Jin Hui.
Hentikan. Aku tidak mau mendengarkan.
Ayo bicara nanti. Kembalilah bekerja.
Jin Hui.
Aku mencintaimu dahulu.
Aku ingin tetap berada di sampingmu sampai akhir,
tapi aku tidak bisa egois soal kesenangan dan kebahagiaanku.
Sebagai ayah, bagaimana bisa aku menghalangi jalan putraku?
Aku tidak bisa melakukannya.
Tanggung jawab sebagai ayah adalah prioritasku.
Maafkan aku.
Aku akan putus denganmu.
Ayo kita putus.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF